
سياسة الخصوصية
آخر تحديث: 12 نوفمبر 2026
توضح سياسة الخصوصية هذه كيف تقوم expathome.ge ("expathome.ge" أو "نحن" أو "لنا") بجمع البيانات الشخصية واستخدامها ومشاركتها وحمايتها عند زيارتك لموقعنا الإلكتروني، أو تصفّح إعلانات العقارات أو نشرها، أو إنشاء حساب، أو حفظ عمليات البحث، أو التواصل مع وكيل أو مالك عقار، أو التواصل مع فريقنا عبر WhatsApp، أو طلب إحدى خدمات المرافقة التي نقدّمها (البحث عن سكن، والمرافقة في شراء العقارات، والانتقال والاستقرار، وتأسيس الشركات)، أو الاستفادة من خدماتنا بأي شكل آخر (يُشار إليها مجتمعة باسم "المنصة").
إن expathome.ge هي سوق للعقارات يربط المغتربين والمستثمرين الدوليين بالعقارات السكنية والتجارية في جورجيا. ونحن نعمل بصفتنا المتحكم في البيانات الشخصية الموصوفة أدناه. ويمكنك التواصل معنا في أي وقت عبر contact@expathome.ge.
نحن نعالج البيانات الشخصية وفقًا لقانون جورجيا لحماية البيانات الشخصية، وكذلك، حيثما ينطبق عليك، اللائحة العامة لحماية البيانات في الاتحاد الأوروبي (GDPR). وباستخدامك للمنصة فإنك تُقرّ بالممارسات الموصوفة هنا.
1. من نحن
المتحكم المسؤول عن بياناتك الشخصية هو expathome.ge، مشغّل الموقع الإلكتروني على https://expathome.ge (والنطاقات المُعاد توجيهها منه). ويمكن إرسال الأسئلة المتعلقة بهذه السياسة أو طلبات ممارسة حقوقك إلى contact@expathome.ge.
يُحدَّد الكيان القانوني الذي يشغّل expathome.ge ويتعاقد على تقديم خدمات المرافقة التي نقدّمها، مع رقم تسجيله وعنوانه المسجَّل، في كل عرض وكل فاتورة، ونقدّم هذه البيانات لكل من يطلبها عبر contact@expathome.ge.
حيثما نقرّر أسباب معالجة بياناتك وكيفيتها، فنحن المتحكم فيها. وحيثما نستضيف أو نعالج معلومات عقارية مقدَّمة من أطراف ثالثة (انظر "الإعلانات المتاحة للعموم" أدناه)، تنطبق جهة الاتصال نفسها على أي طلب يتعلق بتلك البيانات.
2. البيانات الشخصية التي نجمعها
نحن نجمع فقط البيانات التي نحتاجها لتشغيل المنصة ولمساعدتك في العثور على العقارات أو إدراجها أو الاستفسار عنها. وبحسب طريقة استخدامك لـ expathome.ge، قد تشمل هذه البيانات:
بيانات الحساب والملف الشخصي
- اسمك، وعنوان بريدك الإلكتروني، ورقم هاتفك؛
- نوع حسابك (فرد أو وكالة)، وبالنسبة للوكالات، اسم نشاطك التجاري؛
- لغتك المفضّلة وإعدادات التواصل الخاصة بك؛
- صورة الملف الشخصي (الأفاتار)، إن اخترت إضافتها؛
- كيف سمعت عنا (مثل البحث، أو وسائل التواصل الاجتماعي، أو الإحالة)، إن أخبرتنا بذلك.
بيانات الاستفسارات وخدمات المرافقة
- ما تخبرنا به في نموذج التأهيل الخاص بنا على WhatsApp أو في رسائلك إلى فريقنا عبر WhatsApp أو البريد الإلكتروني أو الهاتف — مثل اسمك الأول، وبلد إقامتك، واحتياجاتك، وجدولك الزمني، وأفراد أسرتك، وأي تفاصيل أخرى تختار مشاركتها؛
- إذا عهدت إلينا بعقار لبيعه أو تأجيره، أو وصفت لنا المحل أو السكن الذي تبحث عنه (بما في ذلك لشركتك)، فبيانات النموذج — اسمك الأول، وطبيعة العقار أو النشاط، والحي، والمساحة، والسعر أو الميزانية التقديرية، وجدولك الزمني — إلى جانب مستندات العقار التي ترسلها إلينا؛ وتُعرض خصائص العقار (وليس بيانات الاتصال الخاصة بك أبدًا دون موافقتك) على المشترين أو المستأجرين المهتمين، وتُحفظ إجاباتك ضمن المدد المبيّنة أدناه؛
- بالنسبة لخدمة مرافقة تطلبها، المعلومات والمستندات اللازمة لتنفيذها — مثل بيانات هويتك وجواز سفرك، وجنسيتك، وعنوانك، ووضعك العائلي، ونشاطك المهني، وأي وكالة رسمية، والمستندات التي تطلبها السلطات أو الكتّاب العدل أو البنوك (بما في ذلك، حيثما يشترط ذلك بنك أو شريك، معلومات عن دخلك أو مصدر أموالك)؛
- عروضنا وفواتيرنا ومدفوعاتنا ومراسلاتنا معك.
نحن لا نطلب إلا ما تقتضيه خطوة بعينها. يُرجى عدم إرسال بيانات حساسة إلينا (مثل البيانات الصحية أو السجلات الجنائية) ما لم يقتضِ ذلك بشكل صارم إجراءٌ طلبت منا التعامل معه؛ وفي هذه الحالة لا نستخدمها إلا لذلك الإجراء.
بيانات البحث والتفضيلات
- ملف البحث المحفوظ الخاص بك — ما الذي تبحث عنه (شراء أو استئجار)، ونطاق الميزانية والعملة، والمدن والأحياء المستهدفة، والتوقيت، وتفاصيل التأهيل مثل التأثيث والحيوانات الأليفة وطريقة الدفع وحالة الإقامة ومصدر الدخل والتمويل وتفضيلات العناية الواجبة؛
- الإعلانات التي تحفظها في مفضّلاتك.
بيانات الإعلان والتقديم
- عند تقديمك لعقار، تفاصيل العقار (النوع، الموقع، السعر، المساحة، الغرف، الحالة، الوصف والصور) وبيانات الاتصال التي تقدّمها؛
- إن حدّدت الخانة الاختيارية لعرض رقم هاتفك للعموم على الإعلان، موافقتك على نشر ذلك الرقم (انظر "بيانات اتصال المالك" أدناه)؛
- البلاغات التي ترسلها إلينا بشأن إعلان ما (مثل إعلان لعقار تم بيعه أو مسعّر بشكل خاطئ أو مكرّر أو احتيالي).
بيانات التواصل مع الملاك
- إن نشرت إعلانًا عن عقار على مصدر تابع لطرف ثالث، تفاصيل العقار ورقم الهاتف الظاهر في ذلك الإعلان العام؛
- إن اتصلنا بك بشأنه، سجلّ موجز للمكالمة — تاريخها، وما إذا كنت قد أجبت، وجوابك وملاحظات موجزة — وإن وافقت، الحساب ورسالة الدعوة بالبريد الإلكتروني اللذان ننشئهما لك.
بيانات الوكلاء والمطوّرين
- إن تقدّمت بطلب لإدراجك كوكيل معتمد، فاللغات التي تتحدثها، والهاتف، وWhatsApp، وTelegram، ورقم الترخيص والتفاصيل المهنية ذات الصلة؛
- بالنسبة لمطوّري العقارات، تفاصيل الشركة والتفويض التي نحتاجها لنشر ملف تعريف المطوّر.
البيانات التقنية وبيانات الاستخدام
- عنوان IP الخاص بك، ونوع الجهاز والمتصفح، والموقع التقريبي المستمَد من عنوان IP الخاص بك؛
- الصفحات التي تم عرضها، والإجراءات المتخذة، والصفحات المُحيلة، وسجلات التشخيص والأمان التي ينشئها مزوّدو الاستضافة والبنية التحتية لدينا؛
- ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المماثلة (انظر سياسة ملفات تعريف الارتباط الخاصة بنا).
البيانات الواردة من أطراف ثالثة
- إن سجّلت الدخول باستخدام Google أو Apple، معلومات الملف الشخصي الأساسية (مثل الاسم والبريد الإلكتروني) التي يشاركها ذلك المزوّد معنا؛
- المعلومات العقارية المتاحة للعموم على المصادر العقارية التابعة لأطراف ثالثة، والتي نقوم بتجميعها وفهرستها (انظر القسم التالي).
3. الإعلانات المتاحة للعموم
يتضمن جزء من المنصة كتالوجًا لإعلانات العقارات التي نجمعها من الإعلانات المتاحة للعموم والمنشورة على مصادر عقارية تابعة لأطراف ثالثة. ونحن نفهرس هذه المعلومات العامة لكي يتمكّن المغتربون من البحث عن العقارات الجورجية في مكان واحد وبلغتهم الخاصة.
بالنسبة لهذه الإعلانات المجمّعة، لا ننشر رقم هاتف المعلِن كاملًا. فأرقام الاتصال مُخفاة، ويتم توجيه أي معاملة عبر وكيل معتمد. ونحن لا ننشئ الإعلانات الأصلية، ونتخذ خطوات معقولة للاحتفاظ فقط بالمعلومات المتاحة للعموم وغير الحساسة.
قد نتواصل هاتفيًا مع المالك أو المعلِن، باستخدام الرقم المنشور في إعلانه العام نفسه، لنعرض عليه إدراج العقار على expathome.ge مجانًا. ونحتفظ بسجلّ موجز لكل مكالمة. وإن أخبرتنا بأنك غير مهتم، فلن نتصل بك مجددًا بشأن ذلك العقار وسنعلّق الإعلان المستمَد من إعلانك؛ ويمكنك أيضًا الاعتراض في أي وقت عبر contact@expathome.ge.
إن كنت مالكًا أو معلِنًا وترغب في إزالة أو تصحيح إعلان صادر من مصدر عام، فتواصل معنا عبر contact@expathome.ge أو استخدم نموذج "الإبلاغ عن إعلان"، وسنتخذ الإجراء اللازم بشأن طلبك.
4. كيف نستخدم بياناتك وأسسنا القانونية
نحن نستخدم البيانات الشخصية للأغراض التالية، ولكلٍّ منها أساس قانوني بموجب قانون حماية البيانات الجورجي والأوروبي:
- لتوفير المنصة — إنشاء حسابك وتأمينه، وعرض الإعلانات وحفظها، وتشغيل عمليات البحث الخاصة بك، وربطك بالوكلاء والملاك (تنفيذ العقد)؛
- لنشر عقار تقوم بتقديمه ولإدارة عملية مراجعته ودورة حياته (تنفيذ العقد، وموافقتك حيثما اخترت نشر بيانات الاتصال)؛
- لمعالجة طلبات الوكلاء المعتمدين والمطوّرين (تنفيذ العقد / الخطوات السابقة على إبرام العقد)؛
- للرد على استفساراتك، وإعداد عرض، وتقديم خدمات المرافقة التي تطلبها — إعداد ملفاتك، وتنظيم المواعيد وحضورها، والتنسيق مع السلطات والبنوك والكتّاب العدل والمهنيين الشركاء (تنفيذ العقد، والخطوات المتخذة بناءً على طلبك قبل إبرامه)؛
- للتواصل مع ملاك العقارات المعلَن عنها للعموم لعرض إدراج مجاني عليهم، ولتسجيل جوابهم حتى يتم احترامه (المصالح المشروعة — ويمكنك الاعتراض في أي وقت)؛
- لإجراء عمليات التحقق من الهوية ومكافحة غسل الأموال والتحقق من العقوبات حيثما يشترطها القانون أو بنك أو شريك (الالتزام القانوني والمصالح المشروعة)؛
- للاحتفاظ بالسجلات المحاسبية والضريبية الخاصة بخدماتنا (الالتزام القانوني)؛
- للحفاظ على أمان المنصة — منع الاحتيال وإساءة الاستخدام وكشط البيانات، وحماية مستخدمينا وأنظمتنا (المصالح المشروعة، والالتزام القانوني حيثما انطبق)؛
- لتحسين خدماتنا وتطويرها وفهم كيفية استخدام المنصة (المصالح المشروعة)؛
- للتواصل معك بشأن حسابك واستفساراتك وتحديثات الخدمة (تنفيذ العقد / المصالح المشروعة)؛
- لإرسال النشرات الإخبارية أو تنبيهات عمليات البحث المحفوظة أو رسائل البريد الإلكتروني التسويقية إليك حيثما طلبت تلقّيها — وتتضمن كل رسالة من هذا النوع رابطًا لإلغاء الاشتراك بنقرة واحدة (الموافقة)؛
- للامتثال لالتزاماتنا القانونية والاستجابة للطلبات المشروعة الصادرة عن السلطات (الالتزام القانوني).
حيثما نعتمد على موافقتك، يمكنك سحبها في أي وقت؛ ولا يؤثر السحب على المعالجة التي تمت قبل سحبك للموافقة.
نحن لا نتخذ قرارات تُرتّب آثارًا قانونية بالنسبة لك، أو تؤثر عليك بشكل مماثل، استنادًا حصرًا إلى المعالجة الآلية.
5. بيانات اتصال المالك، والإخفاء، والكشف
تُعدّ حماية معلومات الاتصال أمرًا محوريًا في طريقة عمل المنصة. فبشكل افتراضي، لا يُنشر رقم هاتف المالك أبدًا: إذ تُدار الاستفسارات على أي إعلان من خلال وكيل معتمد.
لا يُعرض رقم هاتف المالك على إعلان إلا في الحالة التي وافق فيها صراحةً المالك الذي قدّمه بتحديد خانة "عرض رقم هاتفي للعموم". وحتى في تلك الحالة، يكون الرقم مُخفى (تُحجب الأرقام الأخيرة) في الصفحة، ولا يُكشف الرقم كاملًا إلا لزائر مسجّل الدخول من خلال إجراء كشف مُتحكَّم فيه. ويمنع هذا الجمع الآلي لبيانات الاتصال.
يجب ألّا تستخدم أي معلومات اتصال تم الحصول عليها عبر المنصة لأغراض البريد المزعج، أو قوائم التسويق، أو إعادة البيع، أو لأي غرض آخر بخلاف الاستفسار الحقيقي عن العقار المحدد.
6. مع من نشارك البيانات
نحن لا نبيع بياناتك الشخصية. ولا نشاركها إلا بالقدر اللازم لتشغيل المنصة:
- الوكلاء المعتمدون — عند استفسارك عن إعلان أو طلبك أن يتم التواصل معك، نشارك التفاصيل اللازمة ليتمكّن الوكيل من الرد؛
- بالنسبة لخدمة مرافقة، وبناءً على تعليماتك، الأطراف الثالثة اللازمة لتنفيذها — مثل السلطات العامة (Public Service Hall وPublic Registry وRevenue Service وخدمات الهجرة)، والكتّاب العدل، والمترجمين المحلّفين، والبنوك، والمؤجّرين، والبائعين أو المطوّرين — بحيث لا يتلقى كلٌّ منهم إلا ما تقتضيه الخطوة المعنية؛
- المهنيون الشركاء — المحامون والمحاسبون والوكلاء المرخَّصون المستقلون — عندما تطلب منا وضعك على اتصال بهم؛ وهم يعملون حينئذٍ بصفتهم متحكمين مستقلين وفق التزاماتهم المهنية الخاصة؛
- مزوّدو خدمات المراسلة والبريد الإلكتروني — عندما تتواصل معنا عبر WhatsApp، تُعالَج رسائلك أيضًا من قبل WhatsApp (Meta Platforms Ireland Limited) بموجب شروطها الخاصة؛ وتُرسل رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بنا (تأكيد الاشتراك في النشرة الإخبارية والنشرة نفسها، والإشعارات، والدعوات الموجّهة إلى الملاك) عبر Brevo (Sendinblue SAS، فرنسا) التي تعمل نيابةً عنا؛
- Google Cloud وFirebase (Google Ireland Limited، مع Google LLC بصفتها معالِجًا فرعيًا)، اللتان تستضيفان المنصة وتقدّمانها وتوفّران قاعدة بياناتنا وحسابات المستخدمين وتسجيل الدخول وتخزين الملفات ووظائف الواجهة الخلفية، ولا تعملان إلا بناءً على تعليماتنا وبموجب شروط ملائمة لحماية البيانات؛
- Google reCAPTCHA Enterprise (عبر Firebase App Check، وهي خدمة من Google)، التي تحمي نماذجنا ووظائفنا الحساسة من الروبوتات وإساءة الاستخدام — ولا تُحمَّل إلا عندما تفتح أحد نماذجنا أو ترسله (التواصل، WhatsApp، النشرة الإخبارية، الحجز، إرسال إعلان، الحساب)، ولا تُحمَّل أبدًا أثناء التصفح العادي — وتعالج نيابةً عنا بيانات تقنية عن جهازك ومتصفحك وتفاعلاتك؛
- Google Calendar وGoogle Meet (Google) — عندما تحجز موعدًا، يُنشأ حدث في جدول مواعيدنا يتضمن اسمك وعنوان بريدك الإلكتروني (بصفتك مدعوًا) والإجابات التي قدّمتها في نموذج الحجز، ويُرسل إليك رابط Google Meet؛ وتعمل Google بناءً على تعليماتنا؛
- Google Vertex AI (نماذج Gemini من Google)، التي نستخدمها لترجمة أوصاف الإعلانات ومحتوى الموقع وإعادة صياغتها، بما في ذلك النصوص التي يقدّمها الملاك أو المأخوذة من الإعلانات المصدر، والتي قد تحتوي على بيانات شخصية؛ وتعمل Google بناءً على تعليماتنا، وتجري هذه المعالجة في الولايات المتحدة (انظر القسم 7)؛
- OpenFreeMap، الذي يقدّم أجزاء الخريطة التي يطلبها متصفحك عند عرض خريطة (ومن ثمّ يتلقى عنوان IP الخاص بك)، وTOP.GE، وهو دليل جورجي للمواقع الإلكترونية يتلقى عدّاد الزيارات الخاص به في تذييل موقعنا عنوان IP الخاص بك وبيانات متصفحك لإعداد إحصاءات إجمالية عن الزيارات — ويتلقى كلاهما هذه البيانات التقنية مباشرةً بموجب شروطه الخاصة؛
- مزوّد للتحليلات — Google Analytics، المقدَّم من Google Ireland Limited — يساعدنا على قياس كيفية استخدام المنصة بشكل إجمالي. ولا يعمل هذا إلا إذا قبلت القياس في شريط الموافقة الخاص بنا، ويمكنك رفضه دون فقدان أي وظيفة؛
- السلطات والأطراف القانونية حيثما يُطلب منا الإفصاح عن البيانات بموجب القانون، أو لإثبات المطالبات القانونية أو ممارستها أو الدفاع عنها؛
- الكيان الخلَف إن كانت expathome.ge طرفًا في عملية اندماج أو استحواذ أو نقل أصول، مع الخضوع لهذه السياسة.
7. عمليات نقل البيانات الدولية
يُدار موقع expathome.ge من جورجيا، وهي دولة لم يصدر بشأنها قرار كفاية من المفوضية الأوروبية. لذلك، إذا كنت موجودًا في المنطقة الاقتصادية الأوروبية، فإن البيانات التي ترسلها إلينا يتلقاها ويعالجها مسؤول عن المعالجة مقيم خارج الاتحاد الأوروبي: إذ يصل فريقنا إليها من جورجيا للرد على طلباتك وتقديم الخدمات التي تعهد بها إلينا. ومع ذلك، تنطبق اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) على هذه المعالجة، لأننا نتوجّه إلى أشخاص موجودين في الاتحاد (المادة 3، الفقرة 2، من GDPR)، وتحتفظ بجميع الحقوق الموضحة في القسم 10. ويقتصر الوصول إلى البيانات على أعضاء الفريق الذين يحتاجون إليه، عبر حسابات محمية.
أما البيانات نفسها فتُخزَّن وتُعالَج على خوادم الواجهة الخلفية لدينا في منطقة الاتحاد الأوروبي من Google Cloud (europe-west1، بلجيكا)، ويُقدَّم الموقع عبر شبكة Google العالمية. وتُرسَل رسائلنا الإلكترونية عبر Brevo في فرنسا. وتجري معالجة الذكاء الاصطناعي التي نستخدمها لترجمة النصوص وإعادة صياغتها (Google Vertex AI / Gemini) في الولايات المتحدة لدى Google LLC، الحاصلة على شهادة بموجب إطار خصوصية البيانات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة (EU-U.S. Data Privacy Framework)؛ ويخضع هذا النقل كذلك للبنود التعاقدية القياسية. وقد يصل بعض المزوّدين، مثل Google وMeta، إلى البيانات من بلدان أخرى أيضًا؛ وفي هذه الحالة نعتمد على ضماناتهم الملائمة (قرار كفاية أو البنود التعاقدية القياسية). ويمكنك طلب نسخة من هذه الضمانات عبر contact@expathome.ge.
8. مدة احتفاظنا بالبيانات
نحتفظ بالبيانات الشخصية فقط للمدة اللازمة للأغراض المذكورة أعلاه:
- بيانات الحساب والملف الشخصي — طوال مدة نشاط حسابك، ولفترة معقولة بعد ذلك للوفاء بالاحتياجات القانونية والمحاسبية والمتعلقة بمعالجة النزاعات؛
- بيانات الإعلان والتقديم — طوال عمر الإعلان ولفترة محدودة بعده؛ وقد يُحتفظ بمحتوى الإعلان المنشور في صورة مستعارة الهوية أو مؤرشفة؛
- ملفات خدمات المرافقة — طوال مدة الخدمة، ثم للمدة التي يقتضيها قانون الضرائب والمحاسبة الجورجي بالنسبة للعقود والفواتير؛ وتُحذف نسخ مستندات الهوية والوكالات الرسمية بمجرد انتفاء الحاجة إليها للخدمة أو للوفاء بالتزام قانوني؛
- الاستفسارات التي لا تؤدي إلى خدمة — تُحذف الطلبات المرسلة عبر نماذج WhatsApp لدينا وطلبات المواعيد والاستفسارات المتعلقة بالمشاريع تلقائيًا بعد 24 شهرًا من استلامها، وتُحفظ محادثات WhatsApp لمدة لا تتجاوز 24 شهرًا بعد آخر تواصل بيننا، ما لم تطلب منا حذفها قبل ذلك؛
- الاشتراكات في النشرة الإخبارية التي لم تُؤكَّد قط — تُحذف تلقائيًا بعد 30 يومًا من الاشتراك؛
- سجلات التواصل مع الملاك — طالما بقي الإعلان المرتبط بها قائمًا؛ وتُحذف تلقائيًا بيانات الملاك الذين تواصلنا معهم ولم يتحوّل عقارهم قط إلى إعلان إذا لم يُشاهَد إعلانهم في المصدر لمدة 24 شهرًا؛ ويُحفظ سجلّ اعتراضك للمدة اللازمة لاحترامه؛
- السجلات التقنية والأمنية — لفترة قصيرة ملائمة للأمان والتشخيص؛
- البيانات التي يجب علينا الاحتفاظ بها امتثالًا للقانون — للمدة التي يفرضها القانون.
عندما لم تعُد البيانات ضرورية، نقوم بحذفها أو إخفاء هويتها بشكل لا رجعة فيه.
9. كيف نحمي بياناتك
نطبّق تدابير تقنية وتنظيمية ملائمة للمخاطر، بما في ذلك:
- التشفير أثناء النقل؛
- ضوابط الوصول؛
- الحماية من الروبوتات وإساءة الاستخدام؛
- قصر الوصول إلى البيانات الشخصية على من يحتاجون إليها.
لا توجد وسيلة نقل أو تخزين آمنة تمامًا، ولا يمكننا ضمان الأمان المطلق، لكننا نعمل على حماية بياناتك والاستجابة السريعة لأي حادث.
10. حقوقك
مع مراعاة قانون حماية البيانات الجورجي، وحيثما ينطبق، الأوروبي، يحق لك:
- الوصول إلى البيانات الشخصية التي نحتفظ بها عنك ومعرفة كيفية معالجتها؛
- تصحيح البيانات غير الدقيقة أو غير المكتملة؛
- حذف بياناتك ("الحق في النسيان")، مع مراعاة الاستثناءات القانونية؛
- تقييد معالجة معينة أو الاعتراض عليها، بما في ذلك التسويق المباشر؛
- حظر المعالجة أو سحب موافقة سبق أن منحتها؛
- تلقّي بياناتك بصيغة قابلة للنقل، وحيثما كان ذلك ممكنًا تقنيًا، نقلها إلى متحكم آخر؛
- تقديم شكوى إلى هيئة رقابية.
إذا كان لديك حساب، يمكنك من قسم «حسابي» تنزيل نسخة من بياناتك وحذف حسابك بنفسك مع البيانات المرتبطة به (المفضلة، وملف البحث، وصورة الملف الشخصي، والاشتراك في النشرة الإخبارية). لممارسة أي من هذه الحقوق، تواصل معنا عبر contact@expathome.ge. وسنردّ خلال المهل الزمنية التي يحددها القانون المعمول به. ويمكنك أيضًا تقديم شكوى إلى خدمة حماية البيانات الشخصية في جورجيا (personaldata.ge) أو، في المنطقة الاقتصادية الأوروبية، إلى هيئة حماية البيانات المحلية لديك.
11. الأطفال
المنصة موجَّهة للبالغين (18 عامًا فأكثر) وليست موجَّهة للأطفال. ونحن لا نجمع عن قصد بيانات شخصية من القاصرين. وإن كنت تعتقد أن قاصرًا قد زوّدنا ببيانات شخصية، فتواصل معنا وسنقوم بحذفها.
12. ملفات تعريف الارتباط والتحليلات
نحن نستخدم ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المماثلة للوظائف الأساسية، وتفضيلاتك، وللقياس حيثما كان مُفعّلًا. للمزيد من التفاصيل وكيفية إدارتها، انظر سياسة ملفات تعريف الارتباط الخاصة بنا.
بموافقتك، نستخدم Google Analytics 4 (وهي خدمة من Google Ireland Limited) لفهم كيف يعثر الزوّار على المنصة ويستخدمونها — الصفحات المعروضة، والنقرات، وعمليات البحث والتفاعلات المماثلة — حتى نتمكن من تحسينها. ولا تعمل التحليلات إلا بعد قبولك للقياس في شريط ملفات تعريف الارتباط لدينا: فإن اخترت الاقتصار على الضروري فقط، فلن تُضبط أي ملفات تعريف ارتباط خاصة بالتحليلات ولن تُجمع أي أحداث استخدام. ولا تُربط هذه البيانات بحسابك أبدًا، كما أن إشارات Google (التتبع عبر الأجهزة، والبيانات الديموغرافية) وتخصيص الإعلانات معطّلة. ويمكنك سحب موافقتك في أي وقت، ونحن لا نستخدم هذه البيانات لتحديد هويتك شخصيًا ولا نبيعها. ولسحبها، استخدم رابط «إعدادات ملفات تعريف الارتباط» أسفل كل صفحة.
13. التغييرات على هذه السياسة
قد نقوم بتحديث سياسة الخصوصية هذه من وقت لآخر. وعندما نُجري تغييرات جوهرية، سنقوم بتحديث تاريخ "آخر تحديث" أعلاه، وسنخطرك حيثما كان ذلك مناسبًا. يُرجى مراجعتها بشكل دوري.
14. تواصل معنا
لأي سؤال حول هذه السياسة أو بياناتك الشخصية، أو لممارسة حقوقك، راسلنا عبر contact@expathome.ge.


