
Bedingungen für Begleitleistungen
Zuletzt aktualisiert: 12. November 2026
Diese Bedingungen für Begleitleistungen („Leistungsbedingungen") regeln die Begleitleistungen, die das Team von expathome.ge („ExpatHome", „wir", „uns" oder „unser") für Privatpersonen und Unternehmen erbringt, die nach Georgien ziehen, dort leben oder dort Immobilien erwerben („Sie"). Die Suche nach einer Wohnung oder Gewerbefläche, die Begleitung beim Kauf oder bei der Anmietung und die Besichtigungen sind für Sie als Käufer oder Mieter kostenlos; etwaige Honorare betreffen nur die übrigen Leistungen. Sie gelten ergänzend zu unseren Nutzungsbedingungen und unserer Datenschutzerklärung.
Bitte lesen Sie sie, bevor Sie ein Angebot annehmen. Mit der Annahme eines Angebots akzeptieren Sie diese Leistungsbedingungen in der am Tag der Annahme geltenden Fassung. Sie können uns jederzeit unter contact@expathome.ge erreichen.
1. Die Leistungen
Je nach dem von Ihnen angenommenen Angebot können unsere Begleitleistungen Folgendes umfassen:
- Wohnungs- oder Gewerbeflächensuche, für Sie kostenlos — Erfassung Ihres Bedarfs, Auswahl von Immobilien, Besichtigungen aus der Ferne oder vor Ort sowie Organisation der Unterzeichnung des Mietvertrags und der Übergabe;
- Begleitung beim Immobilienkauf, für Sie kostenlos — Auswahl und Besichtigung von Immobilien, Beschaffung amtlicher Unterlagen (etwa des Auszugs aus dem Public Registry und, bei einem Neubau, der Baugenehmigung), Abstimmung mit dem Verkäufer, dem Notar, dem Public Registry und, falls Sie dies wünschen, einem unabhängigen Rechtsanwalt sowie Organisation eines Erwerbs aus der Ferne mittels Vollmacht;
- Umzug und Einrichtung — Vorbereitung von Unterlagen für Aufenthaltstitel, Registrierung als Einzelunternehmer und Beantragung des Status Small Business, Gründung einer LLC, Eröffnung von Bankkonten sowie praktische Hilfe im Alltag (SIM-Karte, Übersetzungen, Schulen, Ärzte, Führerschein);
- Erkundungsreisen — Organisation eines Aufenthalts von einigen Tagen, um Stadtviertel und Immobilien zu besichtigen und Banken sowie Partnerfachleute zu treffen.
Der genaue Umfang, die Leistungsergebnisse, die Fristen und, bei kostenpflichtigen Leistungen, der Preis jedes Auftrags ergeben sich aus dem schriftlichen Angebot, das Sie annehmen (das „Angebot"). Was im Angebot nicht aufgeführt ist, ist nicht enthalten.
2. Was wir tun — und was wir nicht tun
Wir handeln als Koordinator und Begleiter. Wir:
- geben Ihnen allgemeine Informationen;
- organisieren die einzelnen Schritte und bereiten Ihre Unterlagen vor;
- koordinieren die beteiligten Personen;
- begleiten Sie zu Terminen.
Wir sind nicht und handeln nicht als:
- Anwaltskanzlei oder Rechtsanwalt — wir erteilen keine Rechtsberatung und beurteilen nicht die rechtliche Wirksamkeit eines Eigentumstitels, eines Vertrags oder einer Gesellschaftsstruktur;
- Buchhalter oder Steuerberater — wir bestimmen weder Ihre steuerliche Ansässigkeit noch Ihren steuerlichen Status oder die steuerliche Behandlung Ihrer Einkünfte, weder in Georgien noch in einem anderen Land;
- Anlage- oder Finanzberater — wir empfehlen keine Immobilie als Kapitalanlage und versprechen weder Mieteinnahmen noch Rendite, Wertsteigerung oder Weiterverkauf;
- Notar, beeidigter Übersetzer, Bank, Einwanderungsbehörde oder sonstige Behörde;
- Vertreter vor Gerichten oder Rechtsbehelfsinstanzen — Rechtsstreitigkeiten und steuerliche Rechtsbehelfsverfahren werden von unabhängigen Rechtsanwälten geführt;
- Treuhänder — wir nehmen niemals den Kaufpreis, die Miete, die Mietkaution, das Stammkapital oder sonstige für einen Dritten bestimmte Gelder entgegen, verwahren oder überweisen sie.
Wenn ein Schritt rechtliche, steuerliche oder buchhalterische Fachkenntnis erfordert, stellen wir den Kontakt zu einer unabhängigen Fachperson aus unserem Netzwerk her (siehe Abschnitt 7), denn jede Situation ist anders.
Irinka und die übrigen Mitglieder unseres Teams sind Relocation-Spezialisten. Ihre Nachrichten und Erläuterungen sind — wie unsere Seiten, Ratgeber und Videos — praktische, allgemeine Informationen zu einem bestimmten Zeitpunkt. Sie stellen keine auf Ihre Situation zugeschnittene Rechts-, Steuer- oder Anlageberatung dar.
3. Erstgespräch und Angebot
Das Erstgespräch (etwa 30 Minuten, per WhatsApp, Telefon oder Video) ist kostenlos und unverbindlich. Es dient dazu, Ihren Bedarf und die Reihenfolge der Schritte zu verstehen. Es begründet keinen Vertrag und stellt keine Beratung dar.
Im Anschluss senden wir Ihnen ein schriftliches Angebot. Sofern darin nicht anders angegeben, ist es 30 Tage gültig und führt Folgendes auf:
- die Leistungen und Leistungsergebnisse;
- die voraussichtlichen Fristen;
- bei kostenpflichtigen Leistungen unsere Honorare und die Zahlungsbedingungen;
- die von uns erwarteten Drittkosten, mit ihrem Betrag oder einer Schätzung;
- den ExpatHome-Rechtsträger, mit dem Sie den Vertrag schließen.
Der Vertrag kommt zustande, wenn Sie das Angebot schriftlich annehmen — per E-Mail, per WhatsApp-Nachricht oder durch Unterschrift — und, sofern das Angebot dies vorsieht, wenn die erste Zahlung bei uns eingeht. Per E-Mail oder WhatsApp ausgetauschte Nachrichten gelten zwischen uns als schriftliche Mitteilungen. Ab diesem Zeitpunkt sind die im Angebot gegebenenfalls vorgesehenen Honorare zu dessen Bedingungen geschuldet.
4. Preise, Drittkosten und Zahlung
Die Suche nach einer Wohnung oder Gewerbefläche, die Begleitung beim Kauf oder bei der Anmietung und die Besichtigungen sind für Käufer und Mieter kostenlos: Für diese Leistungen werden Ihnen keine Honorare berechnet. Die folgenden Absätze betreffen die übrigen Leistungen, etwa Vermietungsverwaltung, Umzug, Unternehmensgründung oder Bankangelegenheiten.
Unsere Honorare sind die im Angebot genannten, in der dort angegebenen Währung. Sie vergüten ausschließlich unsere eigene Arbeit, es sei denn, das Angebot sieht ausdrücklich vor, dass bestimmte Drittkosten enthalten sind.
Drittkosten tragen Sie; sie werden direkt an den jeweiligen Anbieter gezahlt oder, wenn das Angebot dies vorsieht, über uns zum Selbstkostenpreis. Dazu gehören insbesondere:
- staatliche Gebühren und Registergebühren (Public Service Hall, Public Registry, Revenue Service, Migrationsbehörden);
- Kosten für Notar, Apostille, Legalisation, beglaubigte Übersetzung und Kurierdienste, in Georgien oder im Ausland;
- die Honorare von Rechtsanwälten, Buchhaltern, Maklern und anderen Fachleuten, die Sie beauftragen;
- Bankgebühren, Kautionen, von Dritten berechnete Maklerprovisionen, Miete, Steuern und den Kaufpreis;
- Reise-, Unterkunfts- und Transportkosten, sofern das Angebot sie nicht einschließt.
Wird ein Angebot als Pauschalpreis dargestellt, umfasst es die darin aufgeführten Drittkosten. Im Angebot nicht vorgesehene Kosten entstehen nur mit Ihrer vorherigen schriftlichen Zustimmung. Von Behörden und Dritten festgelegte Gebühren können sich außerhalb unseres Einflusses ändern; eine solche Änderung wird zum Selbstkostenpreis weitergegeben und Ihnen mitgeteilt.
Sofern das Angebot nichts anderes vorsieht, sind unsere Honorare im Voraus oder in Raten zahlbar, die an Leistungsabschnitte geknüpft sind. Bei Zahlungsverzug können wir die Leistung nach einer Mahnung aussetzen.
Eine auf unsere Honorare anfallende Umsatzsteuer oder sonstige Steuer ist im Angebot ausgewiesen. Werden Drittkosten in einer anderen Währung berechnet, gilt der Wechselkurs am Tag der Zahlung.
5. Bemühenspflicht — keine Erfolgsgarantie
Wir erbringen die Leistungen sorgfältig und im Einklang mit guter fachlicher Praxis. Wir schulden ein sorgfältiges Bemühen, nicht die Herbeiführung eines bestimmten Erfolgs.
Viele Ergebnisse hängen von Entscheidungen ab, die allein Dritten zustehen. Wir garantieren daher nicht:
- dass ein Aufenthaltstitel, eine Registrierung, ein steuerlicher Status (etwa Small Business oder Micro Business) oder eine sonstige behördliche Entscheidung erteilt wird oder innerhalb einer bestimmten Frist erteilt wird;
- dass eine Bank ein Konto eröffnet — Banken entscheiden allein nach ihren eigenen Compliance-Regeln und können einen persönlichen Besuch verlangen oder ohne Angabe von Gründen ablehnen;
- dass ein Vermieter, Verkäufer oder Bauträger Ihr Kauf- bzw. Mietangebot annimmt, seine Zusagen einhält oder ein Gebäude fristgerecht fertigstellt;
- dass sich die Ihnen beschriebenen Gesetze, Steuerregeln, Gebühren oder Verwaltungspraktiken nicht ändern.
Die Fristen in einem Angebot oder auf unseren Seiten sind Schätzungen. Wir haften nicht für Verzögerungen, die durch Behörden, Banken, Notare, Kurierdienste, Apostille-Stellen oder fehlende Unterlagen verursacht werden.
6. Ihre Pflichten
Damit wir die Leistungen erbringen können, verpflichten Sie sich:
- rechtzeitig vollständige, zutreffende und rechtmäßige Informationen sowie echte Unterlagen bereitzustellen und uns jede Änderung unverzüglich mitzuteilen;
- die Unterlagen, die nur Sie beibringen können, in dem von uns angegebenen Format zu beschaffen, zu unterzeichnen, legalisieren oder mit einer Apostille versehen zu lassen;
- die Termine wahrzunehmen, die Ihre Anwesenheit erfordern, oder eine wirksame Vollmacht zu erteilen;
- die Dokumente, die Sie unterzeichnen, zu lesen und, wenn sie in einer Sprache abgefasst sind, die Sie nicht verstehen, vor der Unterzeichnung eine Übersetzung zu verlangen;
- Ihre eigenen Entscheidungen zu treffen — über die Immobilie, den Mietvertrag, den Kauf, die rechtliche Struktur und Ihre steuerliche Situation —, erforderlichenfalls mit dem Rat einer unabhängigen Fachperson;
- Mittel rechtmäßiger Herkunft zu verwenden und die für Sie geltenden Gesetze einzuhalten, einschließlich derjenigen Ihres Herkunfts- oder Wohnsitzlandes.
Wir haften nicht für Folgen, die sich ergeben aus:
- Informationen oder Unterlagen, die Sie verspätet, unvollständig oder unzutreffend bereitgestellt haben;
- einem Dokument, das aus einem Ihnen zuzurechnenden Grund abgelehnt wurde;
- Ihren Entscheidungen.
7. Partnerfachleute
Auf Ihre Anfrage stellen wir den Kontakt zu unabhängigen Rechtsanwälten, Buchhaltern, Notaren, Übersetzern, Maklern und anderen Dienstleistern aus unserem Netzwerk her. Sie sind weder unsere Angestellten noch unsere Vertreter.
Sofern das Angebot deren Leistung nicht ausdrücklich einschließt, ist jede Beauftragung eines Partners ein gesonderter Vertrag zwischen Ihnen und diesem Partner, zu dessen eigenen Bedingungen und Honoraren. Jeder Partner ist im Rahmen seiner eigenen beruflichen Pflichten allein für seinen Rat und seine Arbeit verantwortlich.
Wir wählen unsere Partner nach Treu und Glauben aus, haften jedoch nicht für deren Rat, Handlungen oder Unterlassungen. Es steht Ihnen frei, jede andere Fachperson zu wählen.
8. Wohnungssuche und Immobilienkauf
Wohnungssuche und Begleitung beim Immobilienkauf beinhalten niemals eine Anlageempfehlung und keinerlei Verhandlung in Ihrem Namen. Die Wahl der Immobilie, der Preis, die Miete und die übrigen Bedingungen werden direkt zwischen Ihnen und dem Eigentümer, Verkäufer oder Bauträger vereinbart, und die Entscheidung zur Unterzeichnung liegt allein bei Ihnen.
Besichtigungen aus der Ferne (Videoanrufe, Fotos, Videos) zeigen die Immobilie so, wie sie in diesem Moment zu sehen ist. Sie sind kein technisches Gutachten, keine Wertermittlung und keine Prüfung auf verborgene Mängel; Sie können einen unabhängigen Bausachverständigen oder Gutachter beauftragen.
Die Beschaffung des Auszugs aus dem Public Registry oder einer Baugenehmigung ist eine Dokumentenrecherche, kein rechtliches Due-Diligence-Gutachten. Die rechtliche Prüfung eines Eigentumstitels oder eines Vertrags erfolgt durch einen unabhängigen Rechtsanwalt, sofern Sie einen beauftragen — was wir bei jedem Kauf, insbesondere beim Kauf vom Plan, dringend empfehlen.
Der Erwerb von Immobilien, insbesondere vom Plan, birgt Risiken, darunter:
- Verzögerungen;
- Nichtfertigstellung durch den Bauträger;
- Veränderungen des Marktes und der Wechselkurse;
- Kapitalverlust.
Angaben zu Mieten, Renditen oder Preisen sind Veranschaulichungen, keine Prognosen.
9. Vollmachten
Einige Schritte können ohne Sie erledigt werden, aufgrund einer Vollmacht, die Sie einer Person Ihrer Wahl erteilen. Die Vollmacht legt ihren eigenen Umfang fest. Sie können sie unter den Voraussetzungen des anwendbaren Rechts widerrufen und müssen uns dies in diesem Fall unverzüglich mitteilen.
Der Bevollmächtigte handelt nur innerhalb dieses Umfangs und nach Ihren schriftlichen Weisungen (eine E-Mail oder eine WhatsApp-Nachricht genügt). Er unterzeichnet in Ihrem Namen keinen Kauf, keinen Mietvertrag und keine finanzielle Verpflichtung ohne Ihre vorherige schriftliche Zustimmung zu deren endgültigen Bedingungen.
Sie bleiben an die in Ihrem Namen innerhalb der Grenzen der Vollmacht eingegangenen Verpflichtungen gebunden.
10. Identitätsprüfungen und Compliance
Wir sowie die beteiligten Banken, Notare und Partner müssen möglicherweise Ihre Identität, die Herkunft Ihrer Mittel und das Bestehen etwaiger gegen Sie gerichteter Sanktionen überprüfen. Sie verpflichten sich, die für diese Prüfungen angeforderten Informationen bereitzustellen.
Wir können eine Leistung ohne Haftung ablehnen oder einstellen, wenn:
- Informationen fehlen, falsch oder widersprüchlich sind;
- wir Geldwäsche, Steuerhinterziehung, die Umgehung von Sanktionen oder einen anderen rechtswidrigen Zweck vermuten;
- eine Anfrage von uns ein rechtswidriges oder unethisches Handeln verlangen würde.
Sie bestätigen, dass gegen Sie keine internationalen Sanktionen verhängt sind, und verpflichten sich, uns mitzuteilen, wenn Sie oder ein wirtschaftlich Berechtigter eines von Ihnen vertretenen Unternehmens eine politisch exponierte Person sind. Verlangt das Gesetz eine Meldung an die Behörden, hat diese Pflicht Vorrang vor der Vertraulichkeit.
11. Widerrufsrecht (Verbraucher)
Wenn Sie Verbraucher sind und ein Angebot im Fernabsatz annehmen (per E-Mail, WhatsApp oder online), können Sie den Vertrag innerhalb von 14 Tagen nach seinem Abschluss ohne Angabe von Gründen widerrufen, indem Sie uns eine eindeutige Erklärung an contact@expathome.ge oder per WhatsApp senden. Wir erstatten jede erhaltene Zahlung innerhalb von 14 Tagen nach Ihrem Widerruf über dasselbe Zahlungsmittel.
In jedem Angebot werden Sie gebeten, bei der Annahme zu bestätigen, dass wir mit den Leistungen sofort, vor Ablauf dieser Frist, beginnen sollen. Wenn Sie diese Bestätigung abgeben und anschließend widerrufen, zahlen Sie einen Betrag, der dem Anteil der bis zu Ihrem Widerruf erbrachten Leistungen entspricht, berechnet auf Grundlage der Preise im Angebot, zuzüglich etwaiger bereits auf Ihre Veranlassung angefallener Drittkosten. Ist eine Leistung vollständig erbracht, können Sie sie nicht mehr widerrufen; dies erkennen Sie bei der Annahme des Angebots an.
Dieser Abschnitt schränkt keine günstigeren Rechte ein, die Ihnen das für Sie geltende Verbraucherrecht gewährt.
12. Stornierung, Terminverschiebung und Beendigung
Nach Ablauf der Widerrufsfrist können Sie den Vertrag jederzeit durch schriftliche Mitteilung beenden. Zahlbar bleiben dann, auf Grundlage der Preise und Abschnitte im Angebot:
- das volle Honorar für jeden abgeschlossenen Abschnitt;
- für einen laufenden Abschnitt der Anteil, der der bereits geleisteten Arbeit entspricht;
- die bereits angefallenen oder fest zugesagten Drittkosten, die nicht zurückerlangt werden können.
Für erbrachte Leistungen gezahlte Beträge werden nicht erstattet; ein darüber hinaus im Voraus gezahlter Betrag wird innerhalb von 14 Tagen erstattet.
Wenn Sie einen Termin verschieben müssen, teilen Sie uns dies bitte so früh wie möglich und, wenn möglich, mindestens 24 Stunden vorher mit. Gebühren Dritter für einen ohne Absage versäumten Termin bleiben zahlbar.
Wir können den Vertrag durch schriftliche Mitteilung in den in Abschnitt 10 beschriebenen Fällen beenden oder wenn Sie in schwerwiegender Weise gegen diese Leistungsbedingungen verstoßen, etwa bei:
- Nichtzahlung nach einer Mahnung;
- gefälschten Unterlagen;
- missbräuchlichem Verhalten gegenüber unserem Team.
Sie zahlen dann die bis zur Beendigung erbrachten Leistungen.
13. Haftung
Wir haften für unmittelbare Schäden, die durch unser eigenes Verschulden bei der Erbringung der Leistungen verursacht werden, nach Maßgabe des anwendbaren Rechts.
Wir haften nicht für:
- Entscheidungen von Behörden, Banken und anderen Dritten;
- Handlungen von Partnerfachleuten, Vermietern, Verkäufern oder Bauträgern;
- Änderungen von Gesetzen, Steuerregeln oder Verwaltungspraxis;
- den Verlust eines Steuervorteils oder eine Steuerforderung in irgendeinem Land;
- Wechselkursschwankungen;
- mittelbare Schäden wie entgangenen Gewinn, entgangene Chancen oder entgangene Mieteinnahmen.
Nichts in diesen Leistungsbedingungen schließt die Haftung für Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit, für Tod oder Körperverletzung oder eine sonstige Haftung, die nach dem für Sie geltenden Recht nicht beschränkt werden kann, aus oder beschränkt sie.
14. Höhere Gewalt
Keine Partei haftet für eine Verzögerung oder Nichterfüllung, die durch Ereignisse außerhalb ihrer zumutbaren Kontrolle verursacht wird, wie:
- Naturkatastrophen und Epidemien;
- Krieg und innere Unruhen;
- Streiks;
- die Schließung von Grenzen oder Behörden;
- den Ausfall von Telekommunikationsverbindungen.
Die betroffenen Pflichten ruhen, solange das Ereignis andauert. Dauert es länger als 60 Tage, kann jede Partei den Vertrag beenden, und die bis dahin erbrachten Leistungen bleiben zahlbar.
15. Vertraulichkeit und personenbezogene Daten
Wir behandeln die Informationen und Unterlagen, die Sie uns anvertrauen, vertraulich. Wir geben sie nur weiter, wenn das Gesetz es verlangt, oder an die Personen, die zur Erbringung der Leistung erforderlich sind:
- die betroffenen Behörden;
- Banken und Notare;
- Übersetzer;
- die betroffenen Partner.
Ihre personenbezogenen Daten werden wie in unserer Datenschutzerklärung beschrieben verarbeitet. Bitte senden Sie Ausweisdokumente nur über den Kanal, den wir Ihnen angeben.
Nach Ende des Auftrags geben wir Ihnen Ihre Originalunterlagen zurück und übersenden Ihnen Kopien der eingereichten Anträge und der für Sie beschafften Unterlagen. Wir bewahren unsere Akte für den in der Datenschutzerklärung angegebenen Zeitraum auf.
16. Kommunikation
Wir kommunizieren hauptsächlich über WhatsApp und per E-Mail. Sie sind damit einverstanden, dass dieser Austausch als Nachweis unserer Vereinbarungen und Ihrer Weisungen verwendet werden kann. Bitte halten Sie Ihre Kontaktdaten aktuell: Nachrichten, die an die von Ihnen angegebene Nummer oder Adresse gesendet werden, gelten als wirksam übermittelt.
17. Beschwerden, anwendbares Recht und Streitigkeiten
Wenn Sie nicht zufrieden sind, schreiben Sie bitte an contact@expathome.ge und schildern Sie das Problem. Wir bemühen uns, innerhalb von 14 Tagen zu antworten, und suchen nach einer gütlichen Lösung.
Diese Leistungsbedingungen und jeder Auftrag unterliegen dem Recht Georgiens. Kommt keine gütliche Lösung zustande, sind die Gerichte in Tiflis (Tbilissi) zuständig. Wenn Sie Verbraucher sind, behalten Sie den Schutz der zwingenden Vorschriften Ihres Wohnsitzlandes und können vor den Gerichten klagen, die diese Vorschriften bestimmen.
18. Sprache und Änderungen
Diese Leistungsbedingungen werden in mehreren Sprachen veröffentlicht. Bei Abweichungen zwischen den Fassungen ist die englische Fassung maßgeblich, sofern zwingendes Recht nichts anderes vorsieht.
Wir können diese Leistungsbedingungen aktualisieren. Für einen Auftrag gilt die Fassung, die bei Ihrer Annahme des Angebots in Kraft war; eine spätere Fassung gilt für einen laufenden Auftrag nur, wenn Sie ihr zustimmen.
19. Allgemeine Bestimmungen
Das Angebot und diese Leistungsbedingungen bilden die gesamte Vereinbarung für einen Auftrag. Bei Widersprüchen gilt folgende Rangfolge:
- zuerst das Angebot;
- danach diese Leistungsbedingungen;
- danach unsere Nutzungsbedingungen.
Wird eine Klausel für unwirksam erklärt, wird sie durch die wirksame Klausel ersetzt, die ihrem Zweck am nächsten kommt; die übrigen Klauseln bleiben in Kraft.
Sie dürfen den Vertrag nicht ohne unsere schriftliche Zustimmung auf eine andere Person übertragen. Wir können Teile der Leistung durch Mitglieder unseres Teams oder durch zur Vertraulichkeit verpflichtete Subunternehmer ausführen lassen und bleiben Ihnen gegenüber für deren Arbeit verantwortlich.
Die Checklisten, Vorlagen und Unterlagen, die wir für Sie erstellen, sind für Ihren eigenen Gebrauch im Rahmen des Auftrags bestimmt; sie dürfen weder weiterverkauft noch veröffentlicht werden.


