მომსახურების პირობები
ბოლო განახლება: 2026 წლის 17 ივლისი
ეს მომსახურების პირობები ("პირობები") არეგულირებს თქვენს წვდომას expathome.ge-ს ვებსაიტსა და სერვისებზე ("პლატფორმა") და მათ გამოყენებას. პლატფორმის გამოყენებით თქვენ ეთანხმებით ამ პირობებს. თუ არ ეთანხმებით, გთხოვთ, არ გამოიყენოთ პლატფორმა.
expathome.ge იმართება როგორც უძრავი ქონების პლატფორმა ექსპატებისა და ინვესტორებისთვის საქართველოში. დაგვიკავშირდით მისამართზე contact@expathome.ge.
1. სერვისი, რომელსაც ვთავაზობთ
expathome.ge არის ონლაინ პლატფორმა, რომელიც საშუალებას გაძლევთ აღმოაჩინოთ, გამოაქვეყნოთ და დასვათ შეკითხვები საქართველოში საცხოვრებელ და კომერციულ უძრავ ქონებაზე. ჩვენ ვთავაზობთ პლატფორმას და, სერტიფიცირებული აგენტების მეშვეობით, ვუწყობთ კონტაქტს მყიდველებს, დამქირავებლებს, მესაკუთრეებსა და დეველოპერებს შორის.
ჩვენ არ ვართ მხარე მომხმარებლებს შორის ნებისმიერ გარიგებაში. ჩვენ არ ვფლობთ, არ ვყიდით, არ ვაქირავებთ და არ ვმართავთ დარეკლამებულ ქონებას და არ ვართ ესქრო-სერვისი, სარეგისტრაციო ბროკერი ან იურიდიული, საგადასახადო თუ ფინანსური რჩევის შემცვლელი. ზოგიერთი განცხადება აგრეგირებულია საჯაროდ ხელმისაწვდომი მესამე მხარის წყაროებიდან (იხ. მე-6 განყოფილება).
2. უფლებამოსილება და ანგარიშები
პლატფორმის გამოსაყენებლად უნდა იყოთ სულ მცირე 18 წლის და შეძლოთ სავალდებულო ხელშეკრულების დადება. ზოგიერთი ფუნქცია მოითხოვს ანგარიშს.
თქვენ პასუხისმგებელი ხართ თქვენ მიერ მოწოდებული ინფორმაციის სიზუსტეზე, თქვენი შესვლის მონაცემების კონფიდენციალურად შენახვაზე და თქვენი ანგარიშის ქვეშ განხორციელებულ ყველა ქმედებაზე. დაუყოვნებლივ შეგვატყობინეთ მისამართზე contact@expathome.ge, თუ ეჭვობთ არაავტორიზებულ გამოყენებას.
3. ქონების განცხადება
ქონების წარდგენისას თქვენ ადასტურებთ, რომ ხართ მესაკუთრე ან უფლებამოსილი ხართ მისი დარეკლამებაზე და რომ თქვენ მიერ მოწოდებული ინფორმაცია და ფოტოები ზუსტი და კანონიერია. თქვენ გვანიჭებთ უფლებას, ვაჩვენოთ, დავაფორმატოთ და ვთარგმნოთ ეს შინაარსი პლატფორმაზე.
განცხადებები მოწმდება გამოქვეყნებამდე. ჩვენ შეგვიძლია დავარედაქტიროთ, უარვყოთ, გავაუქმოთ ან წავშალოთ ნებისმიერი განცხადება, რომელიც არაზუსტი, შეცდომაში შემყვანი, უკანონო, დუბლირებული ან სხვაგვარად ამ პირობების დამრღვევია, და შესაძლოა მოვითხოვოთ, რომ განცხადება სერტიფიცირებულმა აგენტმა დაამუშაოს გამოქვეყნებამდე.
თუ გადაწყვეტთ თქვენი ტელეფონის ნომრის საჯაროდ გამოჩენას, თქვენ ეთანხმებით, რომ ეს ნომერი გამოჩნდეს თქვენს განცხადებაზე ჩვენს კონფიდენციალურობის პოლიტიკაში აღწერილი წესით.
4. აგენტები და დეველოპერები
პლატფორმაზე ჩამოთვლილი სერტიფიცირებული აგენტები და დეველოპერები გადიან ვერიფიკაციის ეტაპს, მაგრამ რჩებიან დამოუკიდებელ მესამე მხარეებად, რომლებიც პასუხისმგებელნი არიან საკუთარ ქცევაზე, ლიცენზიებსა და ვალდებულებებზე. სერტიფიცირება არ ხდის ჩვენ პასუხისმგებელს მათ ქმედებებზე ან უმოქმედობაზე. აგენტებმა და დეველოპერებმა უნდა შეინარჩუნონ თავიანთი ინფორმაციის სიზუსტე და დაიცვან მოქმედი კანონმდებლობა.
5. საკონტაქტო მონაცემები და მონაცემთა უნებართვო შეგროვების აკრძალვა
პლატფორმის მეშვეობით ხელმისაწვდომი საკონტაქტო ინფორმაცია — მათ შორის ავტორიზებული მომხმარებლისთვის გამოჩენილი ნებისმიერი მესაკუთრის ტელეფონის ნომერი — შეიძლება გამოყენებულ იქნეს მხოლოდ კონკრეტულ ქონებაზე ნამდვილი შეკითხვის დასასმელად. თქვენ არ უნდა შეაგროვოთ, ამოკრიბოთ, დააგროვოთ, გადაყიდოთ ან ხელახლა გამოიყენოთ საკონტაქტო მონაცემები ან განცხადების მონაცემები, ან გამოიყენოთ ავტომატიზებული საშუალებები პლატფორმაზე წვდომისთვის, გარდა იმ შემთხვევისა, როცა ამას ცალსახად ვნებართავთ.
6. აგრეგირებული განცხადებები და წაშლა
ზოგიერთი განცხადება შედგენილია მესამე მხარის წყაროებზე საჯაროდ ხელმისაწვდომი რეკლამებიდან, რათა ჩვენმა მომხმარებლებმა შეძლონ ძებნა ერთ ადგილას. ჩვენ ვაინდექსებთ საჯარო ინფორმაციას და ვმალავთ განმცხადებლის საკონტაქტო ნომრებს.
თუ თქვენ ხართ მესაკუთრე, განმცხადებელი ან უფლების მფლობელი და გსურთ ასეთი განცხადების გასწორება ან წაშლა, დაგვიკავშირდით მისამართზე contact@expathome.ge ან გამოიყენეთ „განცხადების შესახებ შეტყობინების“ ფორმა. ჩვენ განვიხილავთ და ვიმოქმედებთ ლეგიტიმური მოთხოვნების საფუძველზე.
7. მისაღები გამოყენება
თქვენ თანხმდებით, რომ არ:
- გამოაქვეყნოთ ყალბი, შეცდომაში შემყვანი, თაღლითური ან უკანონო შინაარსი, ან ქონება, რომლის დარეკლამებაზეც უფლებამოსილი არ ხართ;
- დაარღვიოთ სხვისი ინტელექტუალური საკუთრების, კონფიდენციალურობის ან სხვა უფლებები;
- ბოროტად გამოიყენოთ საკონტაქტო მონაცემები, გააგზავნოთ სპამი ან შეაგროვოთ მონაცემები პლატფორმიდან;
- სცადოთ პლატფორმის ან მისი უსაფრთხოების ფუნქციების დარღვევა, უკუინჟინერია, გადატვირთვა ან არაავტორიზებული წვდომის მოპოვება;
- გამოიყენოთ პლატფორმა ფულის გათეთრებისთვის, დისკრიმინაციისთვის ან ნებისმიერი კანონით აკრძალული მიზნისთვის.
ჩვენ შეგვიძლია შევაჩეროთ ან შევწყვიტოთ წვდომა, რომელიც არღვევს ამ პირობებს.
8. ინტელექტუალური საკუთრება
პლატფორმა, მისი დიზაინი, ტექსტი, პროგრამული უზრუნველყოფა და expathome.ge-ს ბრენდი დაცულია ინტელექტუალური საკუთრების უფლებებით და ეკუთვნის ჩვენ ან ჩვენს ლიცენზიარებს. თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ პლატფორმა მისი დანიშნულებისამებრ, მაგრამ არ შეგიძლიათ მისი კოპირება, რეპროდუცირება ან წარმოებული ნაწარმოებების შექმნა ჩვენი ნებართვის გარეშე. თქვენ მიერ წარდგენილი შინაარსი რჩება თქვენი, იმ ლიცენზიის გათვალისწინებით, რომელსაც ჩვენ გვანიჭებთ პლატფორმის სამართავად.
9. საფასურები
დათვალიერება და შეკითხვების დასმა უფასოა. გარკვეული სერვისები — როგორიცაა განცხადების გამოქვეყნება, ვერიფიკაცია ან პრომოცია — შესაძლოა ექვემდებარებოდეს საფასურს, რომელიც ცხადი გახდება მისი გადახდის ვალდებულების წარმოშობამდე. მოქმედი საფასურები არ ბრუნდება, გარდა კანონით მოთხოვნილი ან ცალსახად მითითებული შემთხვევებისა.
10. პასუხისმგებლობის უარყოფა
პლატფორმა და მისი შინაარსი მოწოდებულია „როგორც არის“ და „როგორც ხელმისაწვდომია“. მიუხედავად იმისა, რომ ჩვენ ვამოწმებთ განცხადებებს და ვმუშაობთ ინფორმაციის სიზუსტის შესანარჩუნებლად, ჩვენ არ ვიძლევით გარანტიას, რომ განცხადებები, ფასები, ხელმისაწვდომობა, აგენტის დეტალები ან აგრეგირებული მესამე მხარის ინფორმაცია სრული, აქტუალური ან შეცდომებისგან თავისუფალია. თქვენ ხართ პასუხისმგებელი საკუთარი სათანადო შემოწმების ჩატარებაზე — მათ შორის საკუთრების უფლების, ფასისა და სამართლებრივი სტატუსის გადამოწმებაზე — ნებისმიერ გარიგებაში შესვლამდე. პლატფორმაზე არაფერი წარმოადგენს იურიდიულ, საგადასახადო, ფინანსურ ან საინვესტიციო რჩევას.
11. პასუხისმგებლობის შეზღუდვა
კანონით ნებადართული მაქსიმალური ფარგლებით, expathome.ge არ არის პასუხისმგებელი ნებისმიერ არაპირდაპირ, შემთხვევით ან თანმდევ ზიანზე, ან ნებისმიერ ზიანზე, რომელიც წარმოიშობა მომხმარებლებს შორის გარიგებიდან, განცხადების ან მესამე მხარის ინფორმაციაზე დაყრდნობიდან, ან პლატფორმის თქვენი გამოყენებიდან ან გამოყენების შეუძლებლობიდან. ამ პირობებში არაფერი გამორიცხავს პასუხისმგებლობას, რომელიც ვერ გამოირიცხება მოქმედი კანონმდებლობით.
12. ზიანის ანაზღაურება
თქვენ თანხმდებით აანაზღაუროთ და დაიცვათ expathome.ge პრეტენზიებისგან, ზარალისა და ხარჯებისგან, რომლებიც წარმოიშობა თქვენი შინაარსიდან, პლატფორმის თქვენი გამოყენებიდან, ან ამ პირობების ან ნებისმიერი კანონის თუ მესამე მხარის უფლების თქვენ მიერ დარღვევიდან.
13. მოქმედი კანონმდებლობა და დავები
ეს პირობები რეგულირდება საქართველოს კანონმდებლობით. საქართველოს სასამართლოებს აქვთ იურისდიქცია მათგან წარმოშობილ ნებისმიერ დავაზე, თქვენი საცხოვრებელი ქვეყნის იმ სავალდებულო მომხმარებელთა დაცვის უფლებების შეულახავად, რომლებიც შესაძლოა გქონდეთ.
14. ცვლილებები ამ პირობებში
ჩვენ შესაძლოა დროდადრო განვაახლოთ ეს პირობები. ზემოთ მითითებული „ბოლო განახლების“ თარიღი აჩვენებს მიმდინარე ვერსიას, ხოლო ცვლილებების ძალაში შესვლის შემდეგ პლატფორმის გამოყენების გაგრძელება ნიშნავს, რომ თქვენ ეთანხმებით მათ.
15. დაგვიკავშირდით
ამ პირობებთან დაკავშირებული ნებისმიერი შეკითხვისთვის მოგვწერეთ მისამართზე contact@expathome.ge.